Capitolul II - Judecata în primă instanță

Codul de procedură penală

PARTEA SPECIALĂ

Secțiunea 1 - Desfășurarea judecării cauzelor

Titlul III - Judecata

Art. 386. Schimbarea încadrării juridice

(1) Dacă în cursul judecăţii se consideră că încadrarea juridică dată faptei prin actul de sesizare urmează a fi schimbată, instanţa este obligată să pună în discuţie noua încadrare şi să atragă atenţia inculpatului că are dreptul să ceară lăsarea cauzei mai la urmă sau amânarea judecăţii, pentru a-şi pregăti apărarea. Dacă dispune schimbarea încadrării juridice, instanţa pune în vedere inculpatului că are dreptul să ceară lăsarea cauzei mai la urmă sau amânarea judecăţii, pentru pregătirea apărării faţă de noua încadrare.
(2) Dacă noua încadrare juridică vizează o infracţiune pentru care este necesară plângerea prealabilă a persoanei vătămate, instanţa de judecată cheamă persoana vătămată şi o întreabă dacă înţelege să facă plângere prealabilă. În situaţia în care persoana vătămată formulează plângere prealabilă, instanţa continuă cercetarea judecătorească, în caz contrar dispunând încetarea procesului penal. [art. 334 C.proc.pen. 1968]

Ultima editare: 31 iulie 2023

Jurisprudență obligatorie CCR/ÎCCJ

1.
Autorul excepției de neconstituționalittae susţine, în esenţă, că sintagma ... Vezi mai mult
Autorul excepției de neconstituționalittae susţine, în esenţă, că sintagma „în cursul judecăţii”, cuprinsă în art. 386 alin. (1) din Codul ... Click pentru abonare
2.
Curtea reţine că prin Decizia nr. 222 din 20 ... Vezi mai mult
Curtea reţine că prin Decizia nr. 222 din 20 aprilie 2023, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. ... Click pentru abonare
3.
Curtea a observat că necesitatea recalificării în drept a ... Vezi mai mult
Curtea a observat că necesitatea recalificării în drept a faptelor reţinute în sarcina inculpatului poate să reiasă din cercetarea judecătorească, ... Click pentru abonare
4.
Dispoziţiile art. 386 alin. (1) din Codul de procedură ... Vezi mai mult
Dispoziţiile art. 386 alin. (1) din Codul de procedură penală (în forma anterioară modificării prin Legea nr. 201/2023) au fost ... Click pentru abonare
5.
În cadrul controlului a priori, Curtea Constituțională a analizat ... Vezi mai mult
În cadrul controlului a priori, Curtea Constituțională a analizat intenția legiuitorului de modificare a dispozițiilor art. 386 C.proc.pen., în sensul: ... Click pentru abonare
6.
Dispozițiile art. 386 alin. (2) din Codul de procedură ... Vezi mai mult
Dispozițiile art. 386 alin. (2) din Codul de procedură penală au fost supuse controlului de constituționalitate prin raportare la prevederile ... Click pentru abonare
7.
Schimbarea încadrării juridice a faptei ce face obiectul actului ... Vezi mai mult
Schimbarea încadrării juridice a faptei ce face obiectul actului de sesizare a instanței, dispusă prin încheiere pronunțată înainte de soluționarea ... Click pentru abonare

Doctrină

8.
Art. 386 alin. (1) C.proc.pen. a fost modificat prin ... Vezi mai mult
Art. 386 alin. (1) C.proc.pen. a fost modificat prin Legea nr. 201/2023. Forma anterioară a textului de lege modificat: „(1) ... Click pentru abonare
9.
În cazul trimiterii în judecată a inculpatului cu privire ... Vezi mai mult
În cazul trimiterii în judecată a inculpatului cu privire la infracțiunea de violenţă în familie în forma tentativei la omor, ... Click pentru abonare
10.
Schimbarea de încadrare juridică prin încheiere anterioară soluţionării fondului ... Vezi mai mult
Schimbarea de încadrare juridică prin încheiere anterioară soluţionării fondului cauzei, trebuie să aibă în vedere sensul restrâns al noţiunii de ... Click pentru abonare
11.
Păstrându-se limitele sesizării, prin raportare la obiectul judecăţii şi ... Vezi mai mult
Păstrându-se limitele sesizării, prin raportare la obiectul judecăţii şi la situaţia de fapt reţinută prin actul de sesizare, în urma ... Click pentru abonare
12.
Obligaţia instanţei de a se pronunţa prin încheiere, anterior ... Vezi mai mult
Obligaţia instanţei de a se pronunţa prin încheiere, anterior soluţionării fondului cauzei, există atât în cazul admiterii, cât şi în ... Click pentru abonare
13.
Instanţa are obligaţia de a pronunța o încheiere distinctă ... Vezi mai mult
Instanţa are obligaţia de a pronunța o încheiere distinctă doar atunci când schimbă încadrarea juridică, nu și atunci când respinge ... Click pentru abonare
14.
Încadrarea juridică sau legală a faptei presupune stabilirea unui ... Vezi mai mult
Încadrarea juridică sau legală a faptei presupune stabilirea unui raport exact între fapta și norma legală ce i se aplică ... Click pentru abonare

Jurisprudență națională și europeană

15.
Nu se poate dispune schimbarea încadrării juridice dacă prin ... Vezi mai mult
Nu se poate dispune schimbarea încadrării juridice dacă prin această operațiune are loc o modificare a acţiunii penale. O astfel ... Click pentru abonare
16.
În cauză se impune a se dispune schimbarea încadrării ... Vezi mai mult
În cauză se impune a se dispune schimbarea încadrării juridice din infracțiunea de tentativă la omor în infracțiunea de loviri ... Click pentru abonare
17.
Printr-o cerere de schimbare a încadrării juridice nu se ... Vezi mai mult
Printr-o cerere de schimbare a încadrării juridice nu se poate modifica obiectul judecăţii prin schimbarea faptelor cu care a fost ... Click pentru abonare
18.
Împrejurările privind săvârşirea faptei şi datele referitoare la persoana ... Vezi mai mult
Împrejurările privind săvârşirea faptei şi datele referitoare la persoana inculpatului, cum sunt recidiva, provocarea, minoritatea şi altele, nu pot fi ... Click pentru abonare
19.
În fapt, s-a reţinut că, la data de 20.08.2023, ... Vezi mai mult
În fapt, s-a reţinut că, la data de 20.08.2023, în jurul orei 23:30, inculpata şi-a aruncat în gol de la ... Click pentru abonare
20.
Curtea a reținut faptul că analiza făcută de judecătorul ... Vezi mai mult
Curtea a reținut faptul că analiza făcută de judecătorul fondului cu privire la schimbarea de încadrare juridică a faptei, nu ... Click pentru abonare
21.
Curtea a reținut că instanţa de fond a făcut ... Vezi mai mult
Curtea a reținut că instanţa de fond a făcut o schimbare de încadrare juridică eronată, întrucât infracţiunea de tâlhărie este ... Click pentru abonare
22.
În cauză, Curtea a respins cererea de schimbare a ... Vezi mai mult
În cauză, Curtea a respins cererea de schimbare a încadrării juridice formulate de parchet, în sensul reținerii dispozițiile art. 13 ... Click pentru abonare
23.
Instanţa de judecată a pus în discuţie legea penală ... Vezi mai mult
Instanţa de judecată a pus în discuţie legea penală mai favorabilă inculpatei raportat la modificările aduse prin Legea nr. 126/2024. ... Click pentru abonare
24.
Cererea de schimbare a încadrării juridice a infracțiunii deduse ... Vezi mai mult
Cererea de schimbare a încadrării juridice a infracțiunii deduse judecății, din infracțiunea de trafic de droguri de risc şi de ... Click pentru abonare
25.
Examinând situaţia de fapt reţinută prin actul de sesizare ... Vezi mai mult
Examinând situaţia de fapt reţinută prin actul de sesizare comparativ cu situaţia de fapt reţinută de instanţa de fond prin ... Click pentru abonare
26.
În mod nelegal prima instanță a respins ca inadmisibilă ... Vezi mai mult
În mod nelegal prima instanță a respins ca inadmisibilă cererea de schimbare a încadrării juridice, cu motivarea că tinde la ... Click pentru abonare
27.
În cauză s-a dispus schimbarea încadrării juridice din complicitate ... Vezi mai mult
În cauză s-a dispus schimbarea încadrării juridice din complicitate la infracțiunea prevăzută de art. 18 ind. 1 alin. 1 din ... Click pentru abonare
28.
În cauză s-a solicitat schimbarea încadrării juridice în raport ... Vezi mai mult
În cauză s-a solicitat schimbarea încadrării juridice în raport cu prejudiciul stabilit în raportul de expertiză, susținându-se că nu sunt ... Click pentru abonare
29.
În cauză, partea civilă a formulat o cerere de ... Vezi mai mult
În cauză, partea civilă a formulat o cerere de schimbare a încadrării juridice din infracțiunea de lovire sau alte violențe ... Click pentru abonare
30.
Inculpatul a fost trimis în judecată cu privire la ... Vezi mai mult
Inculpatul a fost trimis în judecată cu privire la săvârșirea infracțiunii de tentativă la omor calificat, prevăzută de art. 32 ... Click pentru abonare
31.
Instanța de fond a dispus condamnarea inculpatului la pedeapsa ... Vezi mai mult
Instanța de fond a dispus condamnarea inculpatului la pedeapsa de 5 ani închisoare cu privire la săvârșirea infracțiunii de tentativă ... Click pentru abonare
32.
Diferenţa dintre infracţiunea de trafic de persoane şi cea ... Vezi mai mult
Diferenţa dintre infracţiunea de trafic de persoane şi cea de proxenetism îl constituie existenţa sau absenţa elementului de viciere a ... Click pentru abonare
33.
Instanța de fond nu a motivat schimbarea de încadrare ... Vezi mai mult
Instanța de fond nu a motivat schimbarea de încadrare juridică, cu toate că una dintre faptele de furt calificat ce ... Click pentru abonare
34.
Raportat la susţinerile formulate de inculpată în vederea admiterii ... Vezi mai mult
Raportat la susţinerile formulate de inculpată în vederea admiterii cererii de schimbare a încadrării juridice, în sensul că nu a ... Click pentru abonare
35.
Curtea reiterează că zilele de îngrijiri medicale și punerea ... Vezi mai mult
Curtea reiterează că zilele de îngrijiri medicale și punerea în primejdie a vieții victimei nu sunt relevante pentru realizarea distincției ... Click pentru abonare
36.
O hotărâre judecătorească reprezintă o sumă de încheieri de ... Vezi mai mult
O hotărâre judecătorească reprezintă o sumă de încheieri de şedinţă, care reflecta ce s-a întâmplat pe durata procesului penal. Fiecare ... Click pentru abonare
37.
Respinge solicitarea de schimbarea încadrării juridice formulată de inculpat ... Vezi mai mult
Respinge solicitarea de schimbarea încadrării juridice formulată de inculpat din infracțiunea de evaziune fiscală prevăzută de art. 9 alin. 1 ... Click pentru abonare
38.
În prezenta cauză, în mod atipic, schimbarea încadrării juridice ... Vezi mai mult
În prezenta cauză, în mod atipic, schimbarea încadrării juridice dată faptei ce constituie obiectul judecății ar fi generat și necesitatea ... Click pentru abonare
39.
Se cuvine însă, a face o rectificare în ceea ... Vezi mai mult
Se cuvine însă, a face o rectificare în ceea ce priveşte încadrarea juridică a faptei de spălare a banilor reţinută ... Click pentru abonare
40.
Inculpata nu a acţionat cu intenţia de a ucide, ... Vezi mai mult
Inculpata nu a acţionat cu intenţia de a ucide, agresiunea acesteia nu a depăşit limitele de gravitate cerute de lege ... Click pentru abonare
41.
Principala diferenţă dintre infracţiunea de șantaj şi cea de ... Vezi mai mult
Principala diferenţă dintre infracţiunea de șantaj şi cea de înșelăciune constă în existenţa sau nu a vreunei forme de constrângere ... Click pentru abonare
42.
Lovind în mod repetat victima în zona capului, chiar ... Vezi mai mult
Lovind în mod repetat victima în zona capului, chiar dacă loviturile au fost aplicate doar cu palmele și cu pumnii, ... Click pentru abonare
43.
În mod întemeiat s-a precizat faptul că sunt îndeplinite ... Vezi mai mult
În mod întemeiat s-a precizat faptul că sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 35 alin. (1) Cod penal (infracțiunea este ... Click pentru abonare
44.
Se observă că anterior actualului Cod penal intrat în ... Vezi mai mult
Se observă că anterior actualului Cod penal intrat în vigoare în 2014 pedeapsa ce ar fi putut fi aplicată pentru ... Click pentru abonare
45.
Față de modalitatea și împrejurările comiterii faptelor de către ... Vezi mai mult
Față de modalitatea și împrejurările comiterii faptelor de către inculpaţi, Curtea apreciază că nu se impune schimbarea de încadrare juridică ... Click pentru abonare
46.
Curtea împărtășește poziția Ministerului Public, complicitatea la infracțiunea prevăzută ... Vezi mai mult
Curtea împărtășește poziția Ministerului Public, complicitatea la infracțiunea prevăzută de art. 193 alin. 1 C.pen. neputând fi reținută, consecințele mai ... Click pentru abonare
47.
Curtea achiesează la poziția expusă de prima instanță, materialul ... Vezi mai mult
Curtea achiesează la poziția expusă de prima instanță, materialul probator administrat făcând dovada poziției subiective a acestuia, intenția de a ... Click pentru abonare
48.
Infracţiunea de evaziune fiscală în modalitatea prevăzută de art. ... Vezi mai mult
Infracţiunea de evaziune fiscală în modalitatea prevăzută de art. 9 alin. 1 lit. c) din Legea nr. 241/2005, este o ... Click pentru abonare
49.
Schimbarea încadrării juridice vizează norma de incriminare, forma infracţiunii ... Vezi mai mult
Schimbarea încadrării juridice vizează norma de incriminare, forma infracţiunii (tentată, consumată, continuată), variantele infracţiunii (pentru cazul în care norma de ... Click pentru abonare
50.
Din ansamblul probelor administrate în cauză nu rezultă că ... Vezi mai mult
Din ansamblul probelor administrate în cauză nu rezultă că în cazul persoanei vătămate sunt întrunite elementele constitutive ale infracţiunii de ... Click pentru abonare
51.
Elementele constitutive ale infracţiunii, după cum acestea sunt probate, ... Vezi mai mult
Elementele constitutive ale infracţiunii, după cum acestea sunt probate, sunt cele care determină încadrarea faptei într-un anumit text de lege, ... Click pentru abonare
52.
Respinge ca nefondată cererea de schimbare a încadrării juridice ... Vezi mai mult
Respinge ca nefondată cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei reținute în sarcina inculpatului din infracțiunea de lipsire de ... Click pentru abonare
53.
Doctrina şi practica judiciară în mod constant şi unitar ... Vezi mai mult
Doctrina şi practica judiciară în mod constant şi unitar a acceptat că pentru a realiza conţinutul aceleaşi infracţiuni unele din ... Click pentru abonare
54.
Instanța apreciază că, din starea de fapt reținută în ... Vezi mai mult
Instanța apreciază că, din starea de fapt reținută în rechizitoriu, transpare cu certitudine doar faptul că persoana care a ridicat ... Click pentru abonare
55.
Din configuraţia concretă factuală analizată în cauză, imputată inculpatului, ... Vezi mai mult
Din configuraţia concretă factuală analizată în cauză, imputată inculpatului, rezultă atât unitatea subiectului activ, cât şi împrejurarea că, în baza ... Click pentru abonare
56.
Chiar dacă obiectul vulnerant folosit era destul de solid ... Vezi mai mult
Chiar dacă obiectul vulnerant folosit era destul de solid şi a vizat o zonă vitală, lovirea cu acesta în zona ... Click pentru abonare
57.
Respinge cererea formulată de către partea civilă, de schimbare ... Vezi mai mult
Respinge cererea formulată de către partea civilă, de schimbare a încadrării juridice din infracțiunea de omor, prev. de art. 188 ... Click pentru abonare
58.
Infracţiunea de folosire sau prezentare cu rea-credinţă de documente ... Vezi mai mult
Infracţiunea de folosire sau prezentare cu rea-credinţă de documente sau declaraţii false, inexacte sau incomplete, prevăzută de art. 181 alin. ... Click pentru abonare
59.
Schimbă încadrarea juridică a faptei reținută în sarcina inculpatului ... Vezi mai mult
Schimbă încadrarea juridică a faptei reținută în sarcina inculpatului din infracţiunea de tăinuire, prevăzută de art. 270 alin. 1 Cod ... Click pentru abonare
60.
Curtea a pus în discuţie, din oficiu, schimbarea încadrării ... Vezi mai mult
Curtea a pus în discuţie, din oficiu, schimbarea încadrării juridice dată faptelor inculpaţilor din următoarele considerente: 1. În Monitorul Oficial ... Click pentru abonare
61.
Judecătorul fondului s-a pronunțat cu privire la trei infracțiuni ... Vezi mai mult
Judecătorul fondului s-a pronunțat cu privire la trei infracțiuni de evaziune fiscală pentru fiecare inculpat menționat, fără ca în actele ... Click pentru abonare
62.
În privința inculpatului (…), se poate reține incidența în ... Vezi mai mult
În privința inculpatului (…), se poate reține incidența în speță a infracțiunii reglementată de art. 452 alin. 1 lit. h) ... Click pentru abonare
63.
În ceea ce privește cererea de schimbare a încadrării ... Vezi mai mult
În ceea ce privește cererea de schimbare a încadrării juridice formulată de inculpat  în sensul aplicării legii penale noi, drept ... Click pentru abonare
64.
Subscriind orientării jurisprudenţiale constante cu privire la sfera conceptului ... Vezi mai mult
Subscriind orientării jurisprudenţiale constante cu privire la sfera conceptului de „obiect al judecăţii” în ceea ce priveşte „fapta arătată prin ... Click pentru abonare
65.
Procedând la analiza acuzaţiei aduse inculpatului B. în acest ... Vezi mai mult
Procedând la analiza acuzaţiei aduse inculpatului B. în acest context normativ, apărut ca urmare deciziei CCR, menţionată mai sus, pronunţată ... Click pentru abonare
66.
Relativ la încadrarea juridică a acestei fapte se reţine, ... Vezi mai mult
Relativ la încadrarea juridică a acestei fapte se reţine, contrar argumentaţiei Parchetului, că activitatea pretins derulată de inculpat este tipică ... Click pentru abonare
67.
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Completul de 5 ... Vezi mai mult
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Completul de 5 Judecători constată însă, că prin recalificarea în drept a faptelor reţinute ... Click pentru abonare
68.
Din analiza dispoziţiilor art. 386 Cod procedură penală - ... Vezi mai mult
Din analiza dispoziţiilor art. 386 Cod procedură penală - dreptul comun în materia instituţiei schimbării încadrării juridice - rezultă că ... Click pentru abonare
69.
Cu referire la noțiunea de prejudiciu în înțelesul legii ... Vezi mai mult
Cu referire la noțiunea de prejudiciu în înțelesul legii penale: prejudiciul cauzat printr-o infracțiune nu include - în sensul care ... Click pentru abonare
70.
În ceea ce privește infracțiunea de furt calificat, ce ... Vezi mai mult
În ceea ce privește infracțiunea de furt calificat, ce a fost reținută în sarcina inculpatului prin rechizitoriu, instanța constată faptul ... Click pentru abonare
71.
Simpla trimitere la prevederile art. 5 Cod penal nu ... Vezi mai mult
Simpla trimitere la prevederile art. 5 Cod penal nu este suficientă pentru respectarea dispozițiilor art. 386 C.proc.pen. și că, în ... Click pentru abonare
72.
Art. 386 C.proc.pen. nu acordă inculpatului dreptul de a ... Vezi mai mult
Art. 386 C.proc.pen. nu acordă inculpatului dreptul de a solicita la discreție lăsarea cauzei la finalul ședinței de judecată sau ... Click pentru abonare
73.
Curtea consideră că în materie penală furnizarea de informații ... Vezi mai mult
Curtea consideră că în materie penală furnizarea de informații complete și detaliate cu privire la acuzațiile aduse inculpatului și, în ... Click pentru abonare
74.
Curtea reaminteşte că echitatea unei proceduri se apreciază în ... Vezi mai mult
Curtea reaminteşte că echitatea unei proceduri se apreciază în raport cu ansamblul acesteia. Dispoziţiile art. 6 parag. 3 exprimă necesitatea ... Click pentru abonare
75.
Încadrarea juridică a faptei constituie stabilirea temeiului juridic al ... Vezi mai mult
Încadrarea juridică a faptei constituie stabilirea temeiului juridic al răspunderii penale și, totodată, a felului și a limitelor pedepsei aplicabile. ... Click pentru abonare
76.
Ceea ce se urmărește prin schimbarea încadrării juridice este ... Vezi mai mult
Ceea ce se urmărește prin schimbarea încadrării juridice este restabilirea unității structurale dintre faptă și încadrarea ei, în situațiile în ... Click pentru abonare
77.
Dispoziţiile art. 334 C.proc.pen. privind schimbarea încadrării juridice constituie ... Vezi mai mult
Dispoziţiile art. 334 C.proc.pen. privind schimbarea încadrării juridice constituie dispoziţii legale care reglementează desfășurarea procesului penal în sensul art. 197 ... Click pentru abonare
78.
În materie penală, informarea precisă și completă a acuzațiilor ... Vezi mai mult
În materie penală, informarea precisă și completă a acuzațiilor aduse unui învinuit, și deci a încadrării juridice, este o condiție ... Click pentru abonare
79.
În cazul în care schimbarea încadrării juridice s-a făcut ... Vezi mai mult
În cazul în care schimbarea încadrării juridice s-a făcut din autorat în complicitate la infracțiune, formă de participație mai ușoară, ... Click pentru abonare
80.
În aplicarea prevederilor art. 296 C.proc.pen., momentul de la ... Vezi mai mult
În aplicarea prevederilor art. 296 C.proc.pen., momentul de la care curge termenul de trei luni în care persoana vătămată poate ... Click pentru abonare
81.
Încadrarea juridică a faptei constituie stabilirea temeiului juridic al ... Vezi mai mult
Încadrarea juridică a faptei constituie stabilirea temeiului juridic al răspunderii penale și, totodată, a felului și limitelor pedepsei aplicabile. Având ... Click pentru abonare
82.
Dacă schimbă încadrarea juridică, instanța de judecată va dispune ... Vezi mai mult
Dacă schimbă încadrarea juridică, instanța de judecată va dispune amânarea cauzei și citarea inculpatului cu precizarea noii încadrări juridice a ... Click pentru abonare
83.
În cazul în care reţine existenţa provocării sau a ... Vezi mai mult
În cazul în care reţine existenţa provocării sau a altor circumstanţe atenuante sau agravante nereţinute în rechizitoriu sau în hotărârea ... Click pentru abonare
84.
Curtea reamintește că dispozițiile art. 6 parag. 3 lit. ... Vezi mai mult
Curtea reamintește că dispozițiile art. 6 parag. 3 lit. a) din Convenție acordă o mare importanță notificării „acuzației” persoanei în ... Click pentru abonare
85.
Procedura adoptată de către prima instanță, care a modificat ... Vezi mai mult
Procedura adoptată de către prima instanță, care a modificat încadrarea juridică a faptelor atribuite inculpaților din nouă infracțiuni distincte de ... Click pentru abonare
86.
Art. 6 parag. 3 lit. a) din Convenție prevede ... Vezi mai mult
Art. 6 parag. 3 lit. a) din Convenție prevede și timpul în care se realizează informarea persoanei acuzate, respectiv, cât ... Click pentru abonare
87.
Natura penală a cazului reiese, fără ambiguitate, dintr-un set ... Vezi mai mult
Natura penală a cazului reiese, fără ambiguitate, dintr-un set de informații consistente. „Acuzația” ar putea, în sensul articolului 6 parag. ... Click pentru abonare
88.
Dacă dintre două infracțiuni reținute în concurs una dintre ... Vezi mai mult
Dacă dintre două infracțiuni reținute în concurs una dintre ele reprezintă un element constitutiv sau o circumstanță agravantă al celeilalte ... Click pentru abonare
89.
Nerespectarea de către instanța de judecată a dispozițiilor art. ... Vezi mai mult
Nerespectarea de către instanța de judecată a dispozițiilor art. 386 C.proc.pen. nu atrage anularea sentinței dacă inculpatul a fost pus ... Click pentru abonare